2007年，中铝公司收购秘鲁矿业公司，获得了地处秘鲁高原地区特罗莫克的千万吨级世界特大型铜矿。中铝秘鲁特罗莫克铜矿是铜资源大国秘鲁的单体采矿项目。该铜矿拥有当量铜金属资源量约1200万吨，约占中国国内铜资源总量的19%，项目设计年产铜精矿含铜22万吨，设计服务年限超过30年。
近期，中铝秘鲁矿业公司预算部正式使用今达冶金工程造价软件作为该公司项目建设预结算编制的软件，为了方便秘鲁当地人使用好软件，以及更好地和当地人员交流工程造价情况，该公司造价工程师通过软件自带的定额库编辑功能，把定额库翻译成了英文。针对秘鲁的工程造价水平和国内差异较大，该公司把定额人材机的消耗和单价根据当地情况都做了调整。
以上有针对性的特殊调整，从而保证该公司所有项目都可以直接使用英文版的定额，和当地的人材机消耗、市场价格等。
